Water bij de wijn

‘Mag ik ook een beetje wijn?’ vraagt Roberto als we bij mijn schoonouders aan het verjaardagsdiner van mijn vriend zitten. ‘Natuurlijk’ zegt de vader van mijn toekomstige kinderen en geeft de fles door aan zijn neefje van tien. Mijn vork, met daaraan een overheerlijk stukje bistecca, blijft ergens tussen mijn bord en mijn mond stil…

Camera obscura

‘Wat doe je hier in het donker?’ Mijn vriend ligt op bed een beetje op internet te surfen. Het is zijn vrije dag en doet dan, zoals het een echte Italiaan betaamt, helemaal niks. ‘Ga toch naar buiten, de zon schijnt!’ Het is alsof ik de stem van mijn moeder hoor. Zonder op te kijken…

Andiamo in campeggio!

Juni zit er aan te komen en dus ga je dan, zoals het een echte Italiaan betaamt, in de zomerstand. ‘Wat gaan we doen dit jaar?’ De klassieke vraag die deze dagen in iedere familie wel een keer over tafel gaat. Ver weg of gewoon weer lekker kamperen in eigen land? Sì, andiamo in campeggio!…