Un italiano in Olanda

Het heeft gesneeuwd als mijn vriend aankomt om mij op te zoeken tijdens de kerstvakantie. Hij stapt naar buiten en weet direct dat hij de verkeerde schoenen heeft aangetrokken. Het vriest – en dat zijn Italianen niet gewend. In de winter zakt het kwik er gemiddeld tot ongeveer nul graden. Veel verder gaat het meestal…

Terug naar Nederland

Bij mijn vriend op het werk wordt binnenkort 25% van het personeel weggestuurd. Wie dat precies zullen zijn weet niemand. Gezellige boel daar nu dus, zoals je je wel voor kunt stellen. Het komt trouwens niet helemaal als een verrassing aangezien hij een tijdje terug al wat uren in heeft moeten leveren. Die uren worden…

Onverzekerd genieten

Ik woon al ruim vier jaar in Florence en ik heb nog steeds geen verzekeringen afgesloten. Ik weet het; shame on me. Het is er eigenlijk nooit van gekomen. Het eerste jaar zat ik hier toch tijdelijk en was ik nog in Nederland verzekerd. Dan komt het moment dat je je uitschrijft uit je thuisland…

Agendageile Hollander

Ik heb over een uur een afspraak met een Poolse meid die ik laatst heb ontmoet. Ze stelde gisteren voor om vanavond pizza te gaan eten. Ik krijg een berichtje: ‘confermato per stasera allora?’ –  ‘Gaat onze afspraak van vanavond nog door?’ Ik antwoord terug met: ‘Natuurlijk, ik ben geen Italiaanse hoor!’ Later moeten we…

Vrouwenveldslag

‘Ja, weet je, als je het echt ergens over hebt, over iets diepgaands, dan kijken ze je aan alsof je ze net hebt verteld dat je een besmettelijke ziekte hebt.’ Een Australische meid vertelt mij over haar moeite met echte vriendschappen opbouwen met Italiaanse dames. ‘Ze zeggen dat je hun beste vriendin bent, maar op…

Ferragosto

Het is augustus en dat betekent dat Italië praktisch de hele maand gesloten is. Nou, je kunt er wel lekker vakantie vieren, maar menig Italiaan doet in augustus gewoon even helemaal niks. Waarom? Vanwege Ferragosto. De nationale feestdag Ferragosto  valt op 15 augustus en op die dag lijkt Italië helemaal stil te staan. Winkels gaan…

Kopje koffie loodgieter?

Het bidet lekt. En het toilet nu ook. De halve badkamer staat dus steeds onder water en dat is niet erg prettig. Wat doe je dan? Dan bel je de loodgieter. Let hierbij op het woordje de. Je belt hier namelijk je vaste loodgieter en niet zomaar een willekeurige loodgieter. Maar wie is onze loodgieter…