Komt u morgen maar weer terug, mevrouw

Na maanden wachten heb ik eindelijk mijn tessera sanitaria opnieuw weten te bemachtigen, mijn zorgverzekeringpas, zeg maar. Vervolgens heb ik een afspraak met de dokter kunnen maken, welgeteld twee volle weken nadat ik belde. In dit bliksembezoek heb ik een viertal recepten gescoord voor allerlei onderzoeken en die direct – voor volgend jaar – in…

Ferragosto

Het is augustus en dat betekent dat Italië praktisch de hele maand gesloten is. Nou, je kunt er wel lekker vakantie vieren, maar menig Italiaan doet in augustus gewoon even helemaal niks. Waarom? Vanwege Ferragosto. De nationale feestdag Ferragosto  valt op 15 augustus en op die dag lijkt Italië helemaal stil te staan. Winkels gaan…

Camera obscura

‘Wat doe je hier in het donker?’ Mijn vriend ligt op bed een beetje op internet te surfen. Het is zijn vrije dag en doet dan, zoals het een echte Italiaan betaamt, helemaal niks. ‘Ga toch naar buiten, de zon schijnt!’ Het is alsof ik de stem van mijn moeder hoor. Zonder op te kijken…

Kopje koffie loodgieter?

Het bidet lekt. En het toilet nu ook. De halve badkamer staat dus steeds onder water en dat is niet erg prettig. Wat doe je dan? Dan bel je de loodgieter. Let hierbij op het woordje de. Je belt hier namelijk je vaste loodgieter en niet zomaar een willekeurige loodgieter. Maar wie is onze loodgieter…

Koffie verkeerd?

Het is gebeurd. Voor ik het wist zei ik het. Ik stond er zelf ook van te kijken, maar ik kon er niks meer aan doen toen ik het eenmaal had gezegd. Un caffè macchiato, grazie. En de beste man pakt eenvoudigweg een cappuccino kopje. Alsof ik een wereldramp wil bestrijden zeg ik snel: in…

Contact

‘Allora, come va? Tutto bene?’ ‘Sì, sì, tutto bene. Te, tutto a posto?’ Dit gesprek voert mijn vriend minstens één keer per dag met minstens één van zijn vrienden. ‘Alles goed? Ja, alles goed. Met jou?’ Korte vragen, korte antwoorden, maar wel even contact. En daar gaat het om. Even polsen hoe het gaat, wat…

Trouwen in Italië

Trouwen in Italië, hoe gaat dat eigenlijk in zijn werk? Is dat anders dan in Nederland of komt er veel overeen? Wat is nou echt typerend voor een Italiaanse bruiloft? Wat is gebruikelijk en wat absoluut niet? Je weet het pas als je er zelf eentje hebt meegemaakt. Ik ben zelf niet even tussendoor getrouwd,…